Kautions-Cop Milo freut sich schon ganz besonders, auf seinen neuen Auftrag: er soll seine Ex, die Reporterin Nicole, ins Gefängnis bringen, weil sie nicht vor Gericht erschienen ist. Nicole ermittelt in einem Mordfall und bald werden beide verfolgt.
